Tri roky spolu: Živý archív Trenčína

Záverečná výstava projektu Generácie spolu je vyvrcholením trojročného výskumu Trenčína v rámci projektu Trenčín 2026 – Európske hlavné mesto kultúry. Na projekte sa zúčastnilo viac ako 300 ľudí z Trenčína i vzdialenejšieho okolia, ktorí prostredníctvom medzigeneračnej výmeny a interdisciplinárnych umeleckých foriem spoznávali, skúmali a spájali mesto počas rôznych aktivít v rokoch 2024 – 2026.

Výstava spája kolekciu tvorivých výstupov, umeleckých diel a reflexií účastníkov projektu a umelcov. Súbor diel sa ponára do toho, ako tri generácie (socializmu, éry revolúcie a demokracie) vnímajú to isté mesto a ako ho vidia spoločne. Kladie si otázky: Aké individuálne a kolektívne spomienky existujú v samotnom tkanive mesta? A aké príbehy spoločne vytvárajú?

Na výstave môžete zažiť prienik medzigeneračného a tvorivého skúmania. Miestni obyvatelia a medzinárodní umelci tu prezentujú svoje diela bok po boku. Expozícia zahŕňa film, fotografiu, tanec, prácu s telom, interaktívnu performance, storytelling, kresbu, zvuk a mnoho ďalšieho.

Miesto: Pod FOR MAATom, Železničná 3, Trenčín
Vernisáž výstavy: 4. septembra 2026 o 17:00
Otváracie hodiny: každý piatok, sobotu a nedeľu počas trvania výstavy od 15.30 do 19.00
Výstava potrvá do 26. septembra 2026.

Komentované prehliadky

  • 13. septembra o 17:00 s Viktorom Fučekom
  • 20. septembra o 15:00 s Dominikou Belanskou a trenčianskym Klubom storytellingu
  • 26. septembra o 15:00 s Rokkom Juhászom

Príhovor kurátorky a kurátorov:

Príbeh o Kamennej polievke
Do mesta prišiel cudzinec a žobral o jedlo, ale nikto mu ho nechcel dať. Preto cudzinec rozložil oheň a postavil naň hrniec s vodou. Do vody vložil kameň. Začal variť a dedinčania sa divili. Jeden sa spýtal: “Čo to varíš?” „Kamennú polievku,“ povedal cudzinec a dodal: „ale zišla by sa do nej cibuľa.“ Dedinčan bežal domov a priniesol do polievky cibuľu. Postupne sa zapájali ďalší dedinčania a prinášali rôznu zeleninu. Nakoniec sa všetci spoločne podelili o bohatú “kamennú” polievku.

Metafora: Od starovekého skalného podložia k mestskej štruktúre
Folklórna tradícia nie je statickým reliktom; je to aktívny spoločenský rámec. V Trenčíne prestáva byť celosvetovo známy príbeh o Kamennej polievke len mýtom a stáva sa ostrou metaforou pre mestskú evolúciu. Identita mesta je historicky zakotvená v kameni – od starovekých rímskych nápisov vytesaných do karpatskej hradnej skaly až po socialistický betón a mosty cez rieku Váh a novovybudované námestie pri Dome armády. Zatiaľ čo tradičné múzeá by túto históriu mohli zmraziť do nedotknuteľných reliktov, táto výstava vníma mesto ako prebiehajúci, kolaboratívny výskum.

Intervencia: Sociálna prax ako taviaci kotol
V roku 2024 projekt Generácie spolu spustil súčasnú sociálnu intervenciu. Zberom surovín z miestnych farmárskych trhoh, varením a zdieľaním doslovnej kamennej polievky projekt ponúkol mestu metaforu. Tento akt vzťahového umenia premenil pasívnych občanov na aktívnych prispievateľov. Odvtedy viac ako 300 obyvateľov vložilo do projektu svoje vlastné „ingrediencie“: surové, prežité skúsenosti z troch seizmických politických období – socializmus, revolúciu a modernú demokraciu/kapitalizmus.

Medzigeneračný dialóg: Spolutvorenie mesta
Výstava funguje ako súčasný taviaci kotol, kde sa generácie stretávajú, spájajú a spoluvytvárajú nové mestské naratívy. Premosťujú priepasť medzi individuálnou pamäťou a kolektívnou históriou prostredníctvom aktívneho terénneho výskumu. Vrstvením nových, osobných svedectiev na starodávnu inštitucionálnu históriu projekt narúša tradičné kurátorské formáty. Priamo konfrontuje kritické otázky našich meniacich sa čias:

  • Čie spomienky formujú fyzickú štruktúru Trenčína?
  • Ako rôzne generácie dekódujú a vnímajú tie isté ulice?
  • Akú kolektívnu budúcnosť si uvaríme, keď zmiešame kontrastné éry?

“Tri roky spolu” nie je historickou retrospektíva, ale živý medzigeneračný ekosystém. Toto je jedinečná polievka Trenčína 2026 – a ste pozvaní, aby ste ju – spolu – ochutnali.

Mads Floor Andersen, Dominika Belanská, Viktor Fuček a Rokko Juhász
kurátori